Ezra 2:61
And from
וּמִבְּנֵי֙ (ū·mib·bə·nê)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son
among the priests:
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים (hak·kō·hă·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 3548: Priest
the descendants
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son
of Habaiah,
חֳבַיָּ֖ה (ḥo·ḇay·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2252: Habaiah -- 'Yah has hidden', an Israelite
the descendants
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son
of Hakkoz,
הַקּ֑וֹץ (haq·qō·wṣ)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6976: Hakkoz -- two Israelites
and the descendants
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son
of Barzillai
בַרְזִלַּ֗י (ḇar·zil·lay)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1271: Barzillai -- 'man of iron', three Israelites
(who
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that
had married
לָ֠קַח (lā·qaḥ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3947: To take
a daughter
מִבְּנ֞וֹת (mib·bə·nō·wṯ)
Preposition-m | Noun - feminine plural construct
Strong's 1323: A daughter
of Barzillai
בַּרְזִלַּ֤י (bar·zil·lay)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1271: Barzillai -- 'man of iron', three Israelites
the Gileadite
הַגִּלְעָדִי֙ (hag·gil·‘ā·ḏî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1569: Gileadite -- a descendant of Gilead, also an inhabitant of Gilead
and was called
וַיִּקָּרֵ֖א (way·yiq·qā·rê)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read
by
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against
their name).
שְׁמָֽם׃ (šə·mām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 8034: A name
Ezra 2:62
These [men]
אֵ֗לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those
searched for
בִּקְשׁ֧וּ (biq·šū)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural
Strong's 1245: To search out, to strive after
their family records,
כְתָבָ֛ם (ḵə·ṯā·ḇām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 3791: Something written, a writing, record, book
but they could not
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no
find them
נִמְצָ֑אוּ (nim·ṣā·’ū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present
and so were excluded
וַֽיְגֹאֲל֖וּ (way·ḡō·’ă·lū)
Conjunctive waw | Verb - Pual - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1351: To soil, desecrate
from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of
the priesthood {as unclean}.
הַכְּהֻנָּֽה׃ (hak·kə·hun·nāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 3550: Priesthood
Ezra 2:63
The governor
הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ (hat·tir·šā·ṯā)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 8660: (a person title) governor
ordered
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say
them not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no
to eat
יֹאכְל֖וּ (yō·ḵə·lū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 398: To eat
the most holy things
מִקֹּ֣דֶשׁ (miq·qō·ḏeš)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity
until
עַ֛ד (‘aḏ)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while
there was a priest
כֹּהֵ֖ן (kō·hên)
Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest
to consult the Urim
לְאוּרִ֥ים (lə·’ū·rîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's 224: Part of the high priest's breastplate
and Thummim.
וּלְתֻמִּֽים׃ (ū·lə·ṯum·mîm)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's 8550: Perfections
Ezra 2:64
The whole
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every
assembly
הַקָּהָ֖ל (haq·qā·hāl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation
[numbered]
כְּאֶחָ֑ד (kə·’e·ḥāḏ)
Preposition-k | Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first
42,360 {},
אַרְבַּ֣ע (’ar·ba‘)
Number - feminine singular construct
Strong's 702: Four
Ezra 2:65
in addition to
מִ֠לְּבַד (mil·lə·ḇaḏ)
Preposition-m, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of
their 7,337
שִׁבְעַ֣ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number
menservants
עַבְדֵיהֶ֤ם (‘aḇ·ḏê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 5650: Slave, servant
and maidservants,
וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙ (wə·’am·hō·ṯê·hem)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 519: A maidservant, female slave
as well as their 200
מָאתָֽיִם׃ (mā·ṯā·yim)
Number - fd
Strong's 3967: A hundred
male and female singers.
מְשֹׁרְרִ֥ים (mə·šō·rə·rîm)
Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strong's 7891: To sing
Ezra 2:66
They had 736
שְׁבַ֥ע (šə·ḇa‘)
Number - feminine singular construct
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number
horses,
סוּסֵיהֶ֕ם (sū·sê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 5483: A swallow, swift (type of bird)
245
מָאתַ֖יִם (mā·ṯa·yim)
Number - fd
Strong's 3967: A hundred
mules,
פִּרְדֵיהֶ֕ם (pir·ḏê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 6505: A mule
Ezra 2:67
435
אַרְבַּ֥ע (’ar·ba‘)
Number - feminine singular
Strong's 702: Four
camels,
גְּמַ֨לֵּיהֶ֔ם (gə·mal·lê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 1581: A camel
and 6,720
שֵׁ֣שֶׁת (šê·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 8337: Six (a cardinal number)
donkeys.
חֲמֹרִ֕ים (ḥă·mō·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's 2543: A male ass
Ezra 2:68
When they arrived
בְּבוֹאָ֕ם (bə·ḇō·w·’ām)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go
at the house
לְבֵ֥ית (lə·ḇêṯ)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house
of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel
in Jerusalem,
בִּירוּשָׁלִָ֑ם (bî·rū·šā·lim)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel
[some] of the heads
וּמֵרָאשֵׁי֙ (ū·mê·rā·šê)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's 7218: The head
of the families
הָֽאָב֔וֹת (hā·’ā·ḇō·wṯ)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 1: Father
gave freewill offerings
הִֽתְנַדְּבוּ֙ (hiṯ·nad·də·ḇū)
Verb - Hitpael - Perfect - third person common plural
Strong's 5068: To impel, to volunteer, to present spontaneously
to rebuild
לְהַעֲמִיד֖וֹ (lə·ha·‘ă·mî·ḏōw)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's 5975: To stand, in various relations
the house
לְבֵ֣ית (lə·ḇêṯ)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house
of God
הָֽאֱלֹהִ֔ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative
on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against
its original site.
מְכוֹנֽוֹ׃ (mə·ḵō·w·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 4349: A fixture, a basis, a place, as an abode
Ezra 2:69
According to their ability,
כְּכֹחָ֗ם (kə·ḵō·ḥām)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 3581: A small reptile (of unknown species)
they gave
נָתְנוּ֮ (nā·ṯə·nū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 5414: To give, put, set
to the treasury
לְאוֹצַ֣ר (lə·’ō·w·ṣar)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 214: Treasure, store, a treasury, storehouse
for this work
הַמְּלָאכָה֒ (ham·mə·lā·ḵāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property
61,000
שֵׁשׁ־ (šêš-)
Number - feminine singular construct
Strong's 8337: Six (a cardinal number)
darics
דַּרְכְּמוֹנִים֙ (dar·kə·mō·w·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1871: (a unit of value), perhaps a drachma
of gold,
זָהָ֗ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky
5,000
חֲמֵ֣שֶׁת (ḥă·mê·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 2568: Five
minas
מָנִ֖ים (mā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 4488: A fixed weight, measured amount, a maneh, mina
of silver,
וְכֶ֕סֶף (wə·ḵe·sep̄)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money
and 100
מֵאָֽה׃ (mê·’āh)
Number - feminine singular
Strong's 3967: A hundred
priestly
כֹּהֲנִ֖ים (kō·hă·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3548: Priest
garments.
וְכָתְנֹ֥ת (wə·ḵā·ṯə·nōṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct
Strong's 3801: A shirt
Ezra 2:70
So the priests,
הַכֹּהֲנִ֣ים (hak·kō·hă·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 3548: Priest
the Levites,
וְ֠הַלְוִיִּם (wə·hal·wî·yim)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi
the singers,
וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים (wə·ham·šō·rə·rîm)
Conjunctive waw, Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strong's 7891: To sing
the gatekeepers,
וְהַשּׁוֹעֲרִ֛ים (wə·haš·šō·w·‘ă·rîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural
Strong's 7778: A gatekeeper
and the temple servants,
וְהַנְּתִינִ֖ים (wə·han·nə·ṯî·nîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural
Strong's 5411: The Nethinim, Temple-servants
along with some
וּֽמִן־ (ū·min-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of
of the people,
הָעָ֞ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock
settled
וַיֵּשְׁב֣וּ (way·yê·šə·ḇū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry
in their own towns;
בְּעָרֵיהֶ֑ם (bə·‘ā·rê·hem)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 5892: Excitement
and the rest
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every
of the Israelites
יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc
settled [in their towns].
בְּעָרֵיהֶֽם׃ (bə·‘ā·rê·hem)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 5892: Excitement
- Here we get different families who return to jerusalem!
- Then the priests!
- Then the levites!
- Then the musician!
- Then the gatekeepers of the temple!
- Then the temple servants!
- Then the descendants of the servants of Solomon!
- Then the temple servants and the descendants of the servants of Solomon!
- Finally those who can’t prove their family records and who are excluded from the priesthood!
- Then the animals!
- Then the offerings for the rebuilding of the house of Yah.weh!
- The precision is impressive!