effeminate in the NT does not refer to males who use nail polish or like Barbie dolls -
I think children are a little different. There are "tom-boys". Girls who like playing outside with the boys. A sometimes a younger brother's older sisters might put a dress on him.
I'm not talking about those things. I'm talking about drag queens, men who make a lifestyle choice to have feminine mannerisms.
Deut 22:5; "A woman shall not wear man's clothing, nor shall a man put on a woman's clothing; for
whoever does these things is an abomination to the LORD your God.
As I said earlier, not all Bible translation use the word "effeminate".
1 Corinthians 6:9
(ASV) Or know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers,
nor effeminate, nor abusers of themselves with men,
(BSB) Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor
men who submit to or perform homosexual acts,
(CSB) Don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s kingdom? Do not be deceived: No sexually immoral people, idolaters, adulterers, or males who have sex with males,
(ESV) Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality,
(GNB) Surely you know that the wicked will not possess God's Kingdom. Do not fool yourselves; people who are immoral or who worship idols or are adulterers or homosexual perverts
(GW) Don’t you know that wicked people won’t inherit God’s kingdom? Stop deceiving yourselves! People who continue to commit sexual sins, who worship false gods, those who commit adultery, homosexuals,
(HCSB) Don't you know that the unrighteous will not inherit God's kingdom? Do not be deceived: No sexually immoral people, idolaters, adulterers, or anyone practicing homosexuality,
(KJV) Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers,
nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
(MKJV) Do you not know that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor abusers, nor homosexuals,
(NAS77) Or do you not know that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers,
nor effeminate, nor homosexuals,
(NAS95) Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers,
nor effeminate, nor homosexuals,
(NIrV) Don't you know that evil people will not receive God's kingdom? Don't be fooled. Those who commit sexual sins will not receive the kingdom. Neither will those who worship statues of gods or commit adultery. Neither will men who are prostitutes or who commit homosexual acts.
(NIV) Or do you not know that wrongdoers will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor men who have sex with men
(NKJV) Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor homosexuals, nor sodomites,
(NLT) Don’t you realize that those who do wrong will not inherit the Kingdom of God? Don’t fool yourselves. Those who indulge in sexual sin, or who worship idols, or commit adultery, or are male prostitutes, or practice homosexuality,
(KJV+) (G2228) KnowG1492 ye notG3756 thatG3754 the unrighteousG94 shall notG3756 inheritG2816 the kingdomG932 of God?G2316 Be notG3361 deceived:G4105 neitherG3777 fornicators,G4205 norG3777 idolaters,G1496 norG3777 adulterers,G3432 norG3777 effeminate,G3120 norG3777 abusers of themselves with mankind,G733
(NAS95+) OrG2228 R1do you not knowG3609a that the unrighteousG94 will not R2inheritG2816 the kingdomG932 of GodG2316? R3Do not be deceivedG4105; R4neitherG3777 fornicatorsG4205, norG3777 idolatersG1496, norG3777 adulterersG3432, norG3777 N1effeminateG3120, norG3777 homosexualsG733a,
I notice some Bibles (such as the New King James for example) say homosexuals and sodomites. However a homosexual is a sodomite, so this is just the same word twice really.
The NLT says homosexuals and male prostitutes, .. but again you are still having sex with a man, so there really is no difference between the words.
The more accurate translations say
effeminate and homosexuals. Why are two different words used here? Because they are slightly different things.
The last two verse above, contains the Strong's numbers of the original Greek Manuscripts. This is so you can see where they got the words from. The word for effeminate is different from
the word for homosexual.
μαλακός
malakos
mal-ak-os'
Of uncertain affinity; soft, that is, fine (clothing); figuratively a catamite: - effeminate, soft.
Total KJV occurrences: 4
ἀρσενοκοίτης
arsenokoítēs, ar-sen-ok-oy'-tace; from
G730 and
G2845;
a sodomite:—abuser of (that defile) self with mankind.
So why would I say the ones that say effeminate are more accurate? Here is the original Greek, see for yourself.
1Co 6:9
η
G2228
PRT
ἤ
or, than
ουκ
G3756
PRT-N
οὐ
no, not
οιδατε
G1492
V-RAI-2P
οἶδα
to see
οτι
G3754
CONJ
ὅτι
that, because
αδικοι
G94
A-NPM
ἄδικος
unjust
βασιλειαν
G932
N-ASF
βασιλεία
royalty
τσβ
θεου
G2316
N-GSM
θεός
god
βασιλειαν
G932
N-ASF
βασιλεία
royalty
να
ου
G3756
PRT-N
οὐ
no, not
κληρονομησουσιν
G2816
V-FAI-3P
κληρονομέω
to be an heir to
μη
G3361
PRT-N
μή
not, lest
πλανασθε
G4105
V-PPM-2P
πλανάω
to roam
ουτε
G3777
CONJ
οὔτε
not too
πορνοι
G4205
N-NPM
πόρνος
a prostitute
ουτε
G3777
CONJ
οὔτε
not too
ειδωλολατραι
G1496
N-NPM
εἰδωλολάτρης
an image-worshipper
ουτε
G3777
CONJ
οὔτε
not too
μοιχοι
G3432
N-NPM
μοιχός
a paramour
ουτε
G3777
CONJ
οὔτε
not too
μαλακοι
G3120
A-NPM
μαλακός
soft
ουτε
G3777
CONJ
οὔτε
not too
αρσενοκοιται
G733
N-NPM
ἀρσενοκοίτης
a sodomite