@Mayflower -- Biblically we're not supposed to pray to saints/ pope/ etc. We Are to be praying to God through Jesus Christ.
By registering with us, you'll be able to discuss, share and private message with other members of our community.
SignUp Now!My apologies, Waggles,Jesus is the mediator - the door - to our Father in Heaven
I've never seen the picture you used before. Is it quite common, or your own work?
No need to be nasty, is there? Those "real" translators rather messed up Ephesians 6:17. (And I've spoken at length with Wycliffe Bible Translators about that - though decades ago.)
Yet you yourself mentioned three different translations that you've switched through. At some point the NIV people felt led to create a new translation. (Was that wrong?) And the NKJV people weren't content with either, yes? The Geneva Bible was a perfectly good English translation at the time, but King James felt it belittled the Divine Right of Kings, so had his own made back then in 1611 (nobody liked it). But granted, it is difficult to argue with the scholarship behind the NRSV - Metzger et.al. (Moravian Seminary and Princeton Theological are my alma maters.)
At the age of 14, my first Greek NT was this book, see link here -
It's very good - I still recommend it. (Used copies are like five bucks.) Mine was printed by the magazine Christianity Today, and it's published by Zondervan, the creators of the NIV. But while reading Marshall's interlinear and being able to compare this with the KJV and NIV, the discrepancies between all three versions became worrisome, so I decided to learn the language for myself. I'm not sure why you think this is wrong? As far as the NIV goes, they altered the text - on purpose.Interlinear KJV-NIV Parallel New Testament in Greek and English: Marshall, Alfred: 9780310950707: Amazon.com: Books
Interlinear KJV-NIV Parallel New Testament in Greek and English [Marshall, Alfred] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. Interlinear KJV-NIV Parallel New Testament in Greek and Englishwww.amazon.com
"Biblical scholar Bruce M. Metzger criticized the NIV 1984 edition for the addition of the word "just" into Jeremiah 7:22 so the verse becomes "For when I brought your forefathers/ancestors out of Egypt and spoke to them, I did not just give them commands about burnt offerings and sacrifices."- Metzger, Bruce M. (2001). The Bible in Translation : Ancient and English Versions. Grand Rapids, MI: Baker Academic. p. 140.
I'm sure you've noticed, though, that most all of my quotes are/will be from the KJV, unless I'm involved in a topic where a "drill down" into Greek becomes necessary. That's because the KJV is generally accepted, and I know where most of the major landmines are, like 1 Cor. 11 and the purposefully mistranslated 2 Tim. 3:16 (but those are long topics best left for another day).
You admonish me when saying I should be "-- trusting Scripture --" when you seem to mean I should be '-- trusting translators --'. And I quite understand that most all y'all are truly at the mercy of translators, and even cults like John W. Schoenheit at Spirit & Truth Fellowship International make up their own Translations like the REV (LINK)
The thing is, Sue, I DO trust scripture. That's why I felt I should learn its origin language, so I could read scripture directly. But along the way, I also happened to learn that in truth, one cannot always trust translators (and I'll present the NWT and NIV, along with the REV, as examples of proof). But translation is quite different than interpretation, Sue, and most everybody relies upon their own interpretation (or their pastor's, or their church's). But it's not my "interpretation" nor is it my "opinion" that in Ephesians 6:17 the "Word of God" is the Spirit, (not the Sword); and that the Sword is taken up by means of all prayer. That's exactly what the Greek text says, and I've never had a Greek scholar disagree with me on this. (See this thread's parent.)
I know a Greek scholar who's said that reading the New Testament in Greek is like watching TV in colour instead of black and white. And I've found, at times, that it's just thrilling. But please, I'm not saying that everybody has to learn Greek and read the Bible in Greek. But the Marshall book is pretty inexpensive by now, and it's a wonderful place to start. The only complaints I've ever received is that some people need to use a magnifying glass.
Sue, I realize you've brought up a number of other topics, but they'll have to wait until tomorrow, as I'm pushing 3:30 am here, and don't wish to fall asleep on my keyboard. Thank you so much for writing, and I'll try to address what I can.
God Bless
Rhema
PS:
And the LORD (H3068 - YHWH) said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?(Genesis 4:6 KJV)
Yes, God YHWH spoke with Cain, so I'm still curious about your one statement here:
Do you have a scripture verse for that doctrine? Because I don't understand it. If God cannot look on sin, God YHWH (Jehovah) still had that conversation with Cain.
Have a blessed day.
NWT is the New World Translation of the Jehovah's Witnesses, the REV is the Revised English Version produced by Spirit & Truth Fellowship International (LINK - Matthew 1, REV Bible and Commentary). I have found both to be very problematic.I"ve never heard of the NWT or the REV.
Couldn't agree more about the "Grammar / sentence structure / context." (Pondering which English version, ... KJV, NASB, NRSV.) I see that ABWE has Baptist roots, so NIV is likely in the mix too. Just a rhetorical pondering.They learned Brazilian Portugeese. Going from English To the new language. Grammar / sentence structure / context is Very important to understanding of Any passage.
The root cause being which Bible, KJV (Protestant) or DRB (Catholic) should or would be used in public schools.-- that was taking place back in 1844 or so.
Compare the two:You Also sound very distrusting Of anything outside of the original Greek / Hebrew. Like 'someone' is out to spread false doctrine.
I've never said anything was wrong with Christology. Given Arius (LINK) and Pelagius (LINK), and even Martin Luther for that matter, there are topics that go beyond what is written and become extremely problematic to discuss on a forum like this. I've found it wise (for me) to discuss certain topics like Christology only with people who have graduated seminary.What is wrong with the Doctrine of Christology / who Jesus Christ is? He Is the Son of God. He's the 2nd person of the Godhead/ trinity.
Neither RCC or "my own." Of the three major branches of Christianity (my prior post to you) I fall somewhere on the spectrum of Pentecostal / Independent Charismatic. But Sue, C'mon. EVERY denomination at one point started out with one person... Martin Luther, George Fox, John Wesley, John Calvin, John Knox, Roger Williams, Emanuel Swedenborg (LINK), Jan Hus (the Moravians were 50 years before Martin Luther - LINK), ... shall we condemn these people out of hand at the time when they were their own denomination?May I ask what denominational background you're from? Sounds like possibly RCC? Or are you your own denomination.
My abject apologies Sue. I had thought you followed us over here from a parent thread. Sorry for the presumption.A couple of questions for you -- Why do you feel the translators really messed up Ephesians 6:17 "And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the Word of God:" What would You have done with it?
But isn't the final objective the coming / going to the Father ?Here are a few scriptures that lead me to believe we should praise Jesus and talk to Him also in our prayer life:
John 14:5-6 : Lord, we do not know where You are going; how do we know the way?” 6Jesus *said to him, “I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father except through Me.
Okay, your text says "committed to me," mine says "entrusted". But the final goal here, again, is that the Son reveals the Father to us so that we may know the Father. Here and now, how does the Son reveal the Father?? I think it's obvious that this means the teachings one finds in the Gospel texts, including numerous verses that say we should obey these teachings.Matthew 11:27 “All things have been committed to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.
As opposed to what? The yoke of Christ as opposed to ... the yoke of Judaism, the yoke of the Law. So we learn from Jesus, and the things we learn are... pray to the Father. Sorry, I know it sounds like a broken record, but that's what it says... I can rest in following the specific teachings of Christ when he says... "pray in this manner".Matthew 11:28 “Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. 29 Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. 30 For my yoke is easy and my burden is light.”
There is a simplicity when dropping all the other complex theological garbage and nonsense - clearing one's mind. If we (metaphorically) go sit in the lap of Jesus as a child, do you think He's going to say anything different from what He's already said in the Sermon on the Mount and the Sermon on the Plain? "Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;"Matthew 19:14 Jesus said, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs to such as these.”
When Jesus says, "Come" what does this mean for Christians today?
Going back to my key verse,Interesting question! Idk. LOL. I say when I pray, I am already in the Spirit. But tongues is a manifestation of the Holy Spirit. So probably "with" or "through" Holy Spirit is a good definition.
When you feel condemned, just pray to the Father asking forgiveness (believing that you receive).many times I have cried out to Jesus, particularly when I feel condemned and need to remember He paid the price for my sin already.
YEs you got it.When saying pray in the Spirit, maybe he meant pray in tongues.
Well thank you. (I didn't want to boast.) And to be honest, the topic of tongues is as rife a minefield as any discussion of the Trinity. I never understood why people who have questions about praying in tongues would ask a pastor or Christian who doesn't pray in tongues about it. Just never made sense. Like asking for investment advice from a poor person. (Meaning don't ask me for investment advice.)YEs you got it.
But isn't the final objective the coming / going to the Father ?
It seems to me that the Jew is trying to get to the Father, the Muslim is trying to get to the Father, even the Buddhist is trying to get to "God" someway or another, but those ways fail. That would explain the first part, I am the way. The ways used by all other humans or religions don't work. The Way of Moses doesn't work. The Way of Mohammad doesn't work. The Way of Buddha or Vishnu or Shinto, those don't work. The Way of Jesus, though, is the Gospel that Jesus taught, and we have specific commands to pray to the Father. His Teachings are Truth, and his teachings bring life - so that we CAN come to the Father, which I why I think we should. Doing anything else isn't The Way we were taught by Him. Doing anything else is following a different voice. My Prayer-Conversations, then, are with the Father. I don't think one can even have an actual real Prayer-Conversation with Jesus. There's not a Jesus here to speak with you. Jesus is gone. He said he was going. And he did.
But I tell you the truth: it is expedient to you that I go. For if I go not, the Paraclete will not come to you: but if I go, I will send him to you.(John 16:7 DRB)
So Jesus isn't here, but the Paraclete was sent in his place. Now I understand a widow talking to her dead husband, ... but the husband does not hear. The husband is gone. My children are still alive, but they all live elsewhere, and I sometimes talk to them when they're not around, but I also know I'm "talking to myself." Jesus said he was going away, and he went. Jesus is not here. He is with us, but he is not here with us.
Because I go to the Father: and whatsoever you shall ask the Father in my name, that will I do: that the Father may be glorified in the Son. If you shall ask me any thing in my name, that I will do.(John 14:13-14 DRB)
Even with Jesus gone, having ascended to the Father, He still commanded that we ask the Father in Jesus name. I believe as with everything, if you do it wrong, it won't work. The whole goal is to "come to the Father."
If ye love me, keep my commandments. And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;(John 14:15-16 KJV)
Flat out... keep my commandments (those of Jesus) and the Comforter will abide with us forever, not Jesus. And a repeated commandment of Jesus was that we pray to the Father. If I go beyond that, I'm going beyond what is written. I don't see any example in the New Testament where someone ever prays to Jesus or even is instructed to pray to Jesus. If you can find a verse, let me know. It's always possible I missed something.
Okay, your text says "committed to me," mine says "entrusted". But the final goal here, again, is that the Son reveals the Father to us so that we may know the Father. Here and now, how does the Son reveal the Father?? I think it's obvious that this means the teachings one finds in the Gospel texts, including numerous verses that say we should obey these teachings.
As opposed to what? The yoke of Christ as opposed to ... the yoke of Judaism, the yoke of the Law. So we learn from Jesus, and the things we learn are... pray to the Father. Sorry, I know it sounds like a broken record, but that's what it says... I can rest in following the specific teachings of Christ when he says... "pray in this manner".
There is a simplicity when dropping all the other complex theological garbage and nonsense - clearing one's mind. If we (metaphorically) go sit in the lap of Jesus as a child, do you think He's going to say anything different from what He's already said in the Sermon on the Mount and the Sermon on the Plain? "Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;"
That's what it means. It means... do that... do those things I'M telling you to do...
To be honest, the concept of praying to Jesus never really crossed my mind. It's just not in the text. It's not in the teachings. If you can show me.... cool.
God bless,
Rhema
PS:
Going back to my key verse,
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;(Ephesians 6:18 KJV)
(Take the Sword...) δια (BY MEANS OF) πασης (ALL) προσευχης (PRAYER) και (AND) δεησεως (PETITION or SUPPLICATION) προσευχομενοι (PRAYING) εν (IN) παντι (ALL) καιρω (OCCASIONS) εν (IN) πνευματι (SPIRIT) και (AND) εις (INTO) αυτο (THIS) τουτο (HEREOF) αγρυπνουντες (BEING ALERT) εν (IN) παση (ALL) προσκαρτερησει (PERSISTENCE) και (AND) δεησει (PRAYERS) περι (WITH REGARDS TO) παντων (ALL) των (THE) αγιων (SACRED)
When saying pray in the Spirit, maybe he meant pray in tongues.
I'm sorry, Mayflower, but nowhere in the Bible is it written "Jesus is God the Son." It has always been written Jesus is the Son of God.People from everywhere came to Christ Jesus for healing, help, to hear Him speak. Jesus Christ is God the Son.
So then you DO believe that Jesus was talking to himself when praying to God?All through the NT people prayed to Jesus, unless no one ever talked to Him. Because prayer is basically talking to God.
He is gone from the earth, Mayflower. I never said that Jesus wasn't alive.I believe we should talk to Jesus, because He is not "gone." He is alive!!!!
And he will reply in this manner -And then we can ask if He heard my prayers.
When I pray, I pray always to the Father Son and Holy Spirit, for the three are One God.
.
I'm sorry, Mayflower, but nowhere in the Bible is it written "Jesus is God the Son." It has always been written Jesus is the Son of God.
I'm not sure why you wish to get into an argument over the Trinity, but I'll decline. My participation here is to discuss prayer. Has that ended and this thread now become moot?
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?(Luke 6:46 KJV)
I wouldn't categorize scripture as empty, that's why I rely upon it and quote it quite often as you can see. I would, though, categorize vain imaginations as empty, and I run across very many Christians who make up stuff all on their own. But yes, I wasn't intending to start an argument or quarrel and later realized that I ought to have said that "the" church is failing, rather than placing a specific onus on your church personally. Sometimes the English colloquial "you" trips me up. But y'all's church is failing. And my view is that if something's failing, then something's wrong. If something isn't wrong, then it wouldn't be failing.I think empty arguing accomplishes nothing
Without doubt you believe that. But I would gently suggest that you yourself do some research into Orthodox or Historical Trinitarianism. This is why I refuse to engage in any such discussion with someone who hasn't attended seminary, although, my apologies that I have not specifically asked if you've attended seminary or not. ((Maybe ? )) Most self-identified Trinitarians today are, in truth, modified Modalists. I do have a friend who is rather interested in discussing the Trinity, and presents a solid case that such a doctrine did not develop until around the year 275-325 AD. It's a topic I let him handle.There is enough scripture to back up the Trinity if you set out to look it up though.
It would make sense for us to only pray to the Father because that's what the Son of God commanded. I am flabbergasted that anyone would think to make up his or her own rules that directly contradict the Teachings of Jesus.It would make sense for you to only pray to the Father if you did not believe Jesus to be God in bodily form.
I would agree that it's important to understand who Jesus is and who the Father and the role of the Holy Spirit, but there's no need to explore the "who" of whom we are to pray. The Father sent the Son who commanded us to pray to the Father, and in a specific way (or mode). As I've said to both you and @JerryfromMass, show me the scripture that teaches us to pray to Jesus. It's that simple.I personally believe it is important to understand who Jesus is and who Holy Spirit is, who the Father is, to explore the why of who we pray to.
And yet the Doctrine of the Trinity is extremely clear that God is only ONE being, not three. Three persons, but only one being. This is why I've suggested that you pursue a more in-depth study of the Doctrine of the Trinity. Your pastor might let your use of the word 'being" slide, but such truly does not align with the actual orthodox or historical Doctrine of the Trinity. The doctrine is both complex and complicated, and I've found most "laymen" (no insult inteded) to, quite honestly, not know what they're talking about. This is why I don't want to pursue such a discussion. I've had dozens of such discussions that only create hard feelings when the person with whom I'm speaking finally realizes that they are not Trinitarian, but Modalist. (There's no upside to such a discussion.)Because yes, Father, Son, and Holy Spirit are three different beings, but all are God.
(Please see my note to Sue D. about Pelagius.)Otherwise Jesus wouldn't have needed a virgin birth, would not be living, and could not be sinless.
Nothing in that verse instructs one to pray to anyone. Technically the child is called ELGIBHOR, (Strong's number H410 H1368).I pray to:
-Mighty God: Isaiah 9:6-
For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Indeed you may. There is nothing in this verse about Jesus or even the Messiah for that matter. Apart from YHWH there is no God. (Think about it.)I pray to:
-King and Redeemer: Isaiah 44:6
“This is what the LORD says— Israel’s King and Redeemer, the LORD Almighty: I am the first and I am the last; apart from me there is no God.
One what ?
Yes indeed, "God with us." And was not God with them (the Hebrews) at Mt. Sinai ? Was God with the High Priest at the time of Jesus? ( I personally doubt that.)I pray to:
Matthew 1:23
“The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel” (which means “God with us”).
Notice the text doesn't not say, "one Lord Jesus". But also notice that the text does not say, "one Lord and one Father who are both God of all".I pray to:
Ephesians 4:4-6
There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called; one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all, who is over all and through all and in all.
Well then if you don't believe it is a moot discussion, then you should be eager to study the orthodox / historical Doctrine of the Trinity.I do not believe it is moot discussion, because I pray to the living God. Three in One.
Why do Christians always turn nasty and hateful, thinking they know what other people believe?You do not believe who He says He is.
But that's not what Thomas said. Thomas is recorded as saying this: ο κυριος μου και ο θεος μουJohn 20:28-29 Thomas said to him, “My Lord and my God!”
I wouldn't categorize scripture as empty, that's why I rely upon it and quote it quite often as you can see. I would, though, categorize vain imaginations as empty, and I run across very many Christians who make up stuff all on their own. But yes, I wasn't intending to start an argument or quarrel and later realized that I ought to have said that "the" church is failing, rather than placing a specific onus on your church personally. Sometimes the English colloquial "you" trips me up. But y'all's church is failing. And my view is that if something's failing, then something's wrong. If something isn't wrong, then it wouldn't be failing.
Without doubt you believe that. But I would gently suggest that you yourself do some research into Orthodox or Historical Trinitarianism. This is why I refuse to engage in any such discussion with someone who hasn't attended seminary, although, my apologies that I have not specifically asked if you've attended seminary or not. ((Maybe ? )) Most self-identified Trinitarians today are, in truth, modified Modalists. I do have a friend who is rather interested in discussing the Trinity, and presents a solid case that such a doctrine did not develop until around the year 275-325 AD. It's a topic I let him handle.
It would make sense for us to only pray to the Father because that's what the Son of God commanded. I am flabbergasted that anyone would think to make up his or her own rules that directly contradict the Teachings of Jesus.
I would agree that it's important to understand who Jesus is and who the Father and the role of the Holy Spirit, but there's no need to explore the "who" of whom we are to pray. The Father sent the Son who commanded us to pray to the Father, and in a specific way (or mode). As I've said to both you and @JerryfromMass, show me the scripture that teaches us to pray to Jesus. It's that simple.
And yet the Doctrine of the Trinity is extremely clear that God is only ONE being, not three. Three persons, but only one being. This is why I've suggested that you pursue a more in-depth study of the Doctrine of the Trinity. Your pastor might let your use of the word 'being" slide, but such truly does not align with the actual orthodox or historical Doctrine of the Trinity. The doctrine is both complex and complicated, and I've found most "laymen" (no insult inteded) to, quite honestly, not know what they're talking about. This is why I don't want to pursue such a discussion. I've had dozens of such discussions that only create hard feelings when the person with whom I'm speaking finally realizes that they are not Trinitarian, but Modalist. (There's no upside to such a discussion.)
(Please see my note to Sue D. about Pelagius.)
Nothing in that verse instructs one to pray to anyone. Technically the child is called ELGIBHOR, (Strong's number H410 H1368).
Compare with the Septuagint, the Greek OT used by the early church:
For a child is born to us, and a son is given to us, whose government is upon his shoulder: and his name is called the Messenger of great counsel: for I will bring peace upon the princes, and health to him.(Isaiah 9:6 Brenton translation of the LXX)
Indeed you may. There is nothing in this verse about Jesus or even the Messiah for that matter. Apart from YHWH there is no God. (Think about it.)
One what ?
Surely you don't remove these verses from your Bible....
That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me. And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one:(John 17:21-22 KJV)
Are we not to be ONE as Jesus and the Father are ONE ?? That's exactly what the text says, "That they (we) all may be one..." Whatever oneness that the believer is to have with the Father is the same oneness that Jesus proclaimed to others.
And I'm sure you won't be praying to me.
Read Again: that they may be one, even as we are one:
Yes, the Father and Jesus are one, as we are to be one.
(Don't get mad at me.... believe what the text actually says.)
Yes indeed, "God with us." And was not God with them (the Hebrews) at Mt. Sinai ? Was God with the High Priest at the time of Jesus? ( I personally doubt that.)
Look at the text again: "they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us." NOT being interpreted as "He is God".
Notice the text doesn't not say, "one Lord Jesus". But also notice that the text does not say, "one Lord and one Father who are both God of all".
Well then if you don't believe it is a moot discussion, then you should be eager to study the orthodox / historical Doctrine of the Trinity.
Is there an existing thread about the Trinity on this forum? I know of other forums where innumerable threads on the Trinity are argued back and forth, to the point where the Admin and the moderators no longer allow new threads to be created.
If you find one, let me know.
Thanks,
Rhema
PS:
Why do Christians always turn nasty and hateful, thinking they know what other people believe?
( I forgive you.)
YES, I do believe who He says He is. And I also believe what HE taught, and furthermore, I obey it without creating other fantasy imaginations about the Sacred things.
PPS:
But that's not what Thomas said. Thomas is recorded as saying this: ο κυριος μου και ο θεος μου
That does not translate as, "My Lord God." That's an interpretation.
I know... your mind is made up. No room for discussion. Text be damned. There are a lot of Frank Sinatra Christians... (they do it their way).I do not think we are going to agree in this subject.
You quote this as if it proves something against me? I quote it back to you. The "your own understanding" is all the fanciful ideas that one personally comes up with (or any Priest or Pope, Pastor or Theologian for that matter) which cannot be absolutely proven within the Teachings that Jesus gave us."Trust in the Lord with all your heart, lean not on your own understanding; In all your ways acknowledge Him, and He will make Your paths straight." Proverbs 3:5-6
Let's first establish what discussion is - and I'd like to quote from the forward to (Jewish Monotheism and Christian Trinitarian Doctrine: A Dialogue by Pinchas Lapide and Jurgen Moltmann ) written by Leonard Swidler.If anyone else wants to discuss, this is fine.