.
@Shaolin,
In outright addressing your total biblical ignorance and Devil Speak in trying in vain to REWRITE the scriptures in your pitiful post #82, I will begin as follows:
STRIKE ONE!
You erroneously and Satanically state
Matthew 5:17-18 as follows:
“Do not think that I came to destroy the law or the prophets, I did not come to destroy, but to fulfill. Truthfully, I tell you, “IF” heaven and earth perish, not one dot or the smallest stroke of the pen will pass away from the law without being fulfilled.”
Therefore, the
Codex Sinaiticus Bible version that is the closet to the actual word’s of Jesus the Christ states you are wrong:
“Think not that I have come to destroy the law or the prophets: I have not come to destroy, but to fulfill. For verily I say to you, "TILL" heaven and earth pass away, one yod or one point shall in no way pass from the law, till all be accomplished.” (Matthew 5: 17-18, Codex Sinaiticus)
Since the Codex Sinaiticus is one of the earliest known manuscripts ,and is placed in high esteem among biblical scholars of the Christian Bible, and written in the 4th century,
and how it relates to Matthew 5: 17-18 in not including your misnomer and insidious term of “IF” heaven and earth passes away, usurps your blundering “version” of the passage in question, PERIOD! 2+2=4.
STRIKE TWO:
In the following versions of the Judeo-Christian Bible,
NOT ONE version, I repeat,
NOT ONE version uses your insidious term of “
IF” the earth and Heaven passes away in
Matthew 5:17-18, PERIOD! Therefore, are you going to call the following translations of the verse in question in the following Bibles as
LIES?! YES?
New International Version
For truly I tell you,
until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished.
New Living Translation
I tell you the truth,
until heaven and earth disappear, not even the smallest detail of God’s law will disappear until its purpose is achieved.
English Standard Version
For truly, I say to you,
until heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the Law until all is accomplished.
Berean Study Bible
For I tell you truly,
until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished.
Berean Literal Bible
For truly I say to you,
until heaven and earth shall pass away, not even one iota, nor one stroke of a letter, shall pass away from the law, until everything should happen.
King James Bible
For verily I say unto you,
Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
New King James Version
For assuredly, I say to you,
till heaven and earth pass away, one jot or one tittle will by no means pass from the law till all is fulfilled.
New American Standard Bible
For truly I say to you,
until heaven and earth pass away, not the smallest letter or stroke of a letter shall pass from the Law, until all is accomplished!
NASB 1995
“For truly I say to you,
until heaven and earth pass away, not the smallest letter or stroke shall pass from the Law until all is accomplished.
NASB 1977
“For truly I say to you,
until heaven and earth pass away, not the smallest letter or stroke shall pass away from the Law, until all is accomplished.
Amplified Bible
For I assure you and most solemnly say to you,
until heaven and earth pass away, not the smallest letter or stroke [of the pen] will pass from the Law until all things [which it foreshadows] are accomplished.
Christian Standard Bible
For truly I tell you,
until heaven and earth pass away, not the smallest letter or one stroke of a letter will pass away from the law until all things are accomplished.
Holman Christian Standard Bible
For I assure you:
Until heaven and earth pass away, not the smallest letter or one stroke of a letter will pass from the law until all things are accomplished.
A
merican Standard Version
For verily I say unto you,
Till heaven and earth pass away, one jot or one tittle shall in no wise pass away from the law, till all things be accomplished.
Aramaic Bible in Plain English
Amen, I say to you that
until Heaven and earth will pass away, one Yodh or one Taag and will not pass away from The Written Law until everything will happen.
Douay-Rheims Bible
For amen I say unto you,
till heaven and earth pass, one jot, or one tittle shall not pass of the law, till all be fulfilled.
English Revised Version
For verily I say unto you,
Till heaven and earth pass away, one jot or one tittle shall in no wise pass away from the law, till all things be accomplished.
GOD'S WORD® Translation
I can guarantee this truth:
Until the earth and the heavens disappear, neither a period nor a comma will disappear from Moses' Teachings before everything has come true.
International Standard Version
Because
I tell all of you with certainty that until heaven and earth disappear, not one letter or one stroke of a letter will disappear from the Law until everything has been accomplished.
Literal Standard Version
for truly I say to you,
until the heaven and the earth may pass away, one iota or one tittle may not pass away from the Law, until all may come to pass.
NET Bible
I tell you the truth,
until heaven and earth pass away not the smallest letter or stroke of a letter will pass from the law until everything takes place.
New Heart English Bible
For truly, I tell you,
until heaven and earth pass away, not the smallest letter or part of a letter will disappear from the Law, until all things are accomplished.
Weymouth New Testament
Solemnly I tell you that
until Heaven and earth pass away, not one iota or smallest detail will pass away from the Law until all has taken place.
World English Bible
For most certainly, I tell you,
until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished.
King James 2000 Bible
For verily I say unto you,
Till heaven and earth pass away, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
American King James Version
For truly I say to you,
Till heaven and earth pass, one stroke or one pronunciation mark shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
American Standard Version
For verily I say unto you,
Till heaven and earth pass away, one jot or one tittle shall in no wise pass away from the law, till all things be accomplished.
STRIKE THREE, YOU ARE OUT IN THE NAME OF JESUS!
All of your comical jabberwocky and deceiving translations in trying so hard to change Jesus’ direct and literal words in
Matthew 5: 17-18, in using the term “IF,” the heavens and earth pass away, have fallen flat upon their proverbial face! Therefore, you are guilty of the following Jesus inspired passage, to wit:
“As he does in all his letters when he speaks in them of these matters. There are some things in them that are hard to understand, which the ignorant and unstable twist to their own destruction, as they do the other Scriptures.” (2 Peter 3:16)
Therefore,
ONCE AGAIN, Jesus’ fulfillment is NOT until the earth and heaven do pass away as easily stated herewith
AGAIN, and this is the time of Jesus’ horrific return herewith:
“But the day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar; the elements will be destroyed by fire, and the earth and everything done in it will be laid bare” (2 Peter 3:10) Sound familiar AGAIN? HUH? Yes, 2 Peter 3:10 shown above!
Shaolin, seriously,
in the same vein as you state to me, your biblical ignorance is without bounds and don’t think that Jesus is not watching you in his respect! (
Hebrews 4:13)
.