From the Strongs Dictionary and Vine's Words...
Matthew 25:46 (NKJV)
And these will go away into
everlasting punishment, but the righteous into eternal life."
Greek Strong's Number: 166
[Everlasting]
Greek Word: αἰώνιος
Transliteration: aiōnios
Phonetic Pronunciation: ahee-o'-nee-os
Root: from
<G165>
Cross Reference: TDNT - 1:208,31
Part of Speech: adj
Vine's Words: Eternal, Everlasting
English Words used in KJV:
eternal 42
everlasting 25
from
<G165> (aion);
perpetual (also used of past time, or past and future as well) :-
eternal, for ever, everlasting, world (began).
Strong's Talking Greek & Hebrew Dictionary.
and
Greek Strong's Number: 2851
[Punishment]
Greek Word: κόλασις
Transliteration: kolasis
Phonetic Pronunciation: kol'-as-is
Root: from
<G2849>
Cross Reference: TDNT - 3:816,451
Part of Speech: n f
Vine's Words: Punishment
English Words used in KJV:
punishment 1
torment 1
from
<G2849> (kolazo); penal
infliction :-
punishment, torment.
Strong's Talking Greek & Hebrew Dictionary.
Yes, I'm quite familiar with the dictionary definition of aion. My question to you would be, whose words carry more weight? Those of the translators who wrote the lexicons or those of Jesus and the Scriptures?
NKJ Matt. 12:32 "Anyone who speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, either in this age or in the age to come.
NKJ Mk. 10:30 "who shall not receive a hundredfold now in this time-- houses and brothers and sisters and mothers and children and lands, with persecutions-- and in the age to come, eternal life.
NKJ Lk. 18:30 "who shall not receive many times more in this present time, and in the age to come eternal life."
NKJ Heb. 6:5 and have tasted the good word of God and the powers of the age to come,
If eternity never ends, how can there be this eternity and the eternity to come?
NKJ Matt. 13:39 "The enemy who sowed them is the devil, the harvest is the end of the age, and the reapers are the angels.
NKJ Matt. 13:49 "So it will be at the end of the age. The angels will come forth, separate the wicked from among the just,
NKJ Matt. 24:3 Now as He sat on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately, saying, "Tell us, when will these things be? And what will be the sign of Your coming, and of the end of the age?"
NKJ Matt. 28:20 "teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age." Amen.
Eternity means unending, yet here we see Jesus and the apostles clearly speaking of the end of the age, aion.
We can go with the theologians, who clearly have a bias, or we can go with the words of Scripture. The English word eternity means unending. Clearly from these passages an "aion" ends. Thus aion cannot mean eternity. These are just a few passages there are plenty more.